E visto che sono cattiva con te, è la prova che non sono innamorata di te.
A pošto sam okrutna prema tebi, znaèi da nisam zaljubljena u tebe.
Credo di essermi innamorata di te.
Mislim da sam zaljubljena u tebe.
Non voglio essere innamorata di te.
Ne želim da sam zaljubljena u tebe.
Concetta è ancora innamorata di te.
Concetta je još uvek zaljubljena u tebe.
Ti amo, ma non sono innamorata di te.
Volim te, ali nisam zaljubljena u tebe."
Ricordo di essermi innamorata di te.
Сећам се како сам се заљубила у тебе.
Mi sono innamorata di te prima ancora di conoscerti.
Zaljubila sam se u vas, a da vas nisam ni upoznala.
Perché mi sono innamorata di te?
Zato što sam se zaljubila u tebe?
Sono pronta a trascorrere il resto della mia vita... pregandoti di darmi un'altra possibilità, perché sono follemente innamorata di te... e so che si tratta di vero amore.
I spremna sam da provedem ostatak svog života moleæi te da mi pružiš još jednu šansu jer sam žestoko zaljubljena u tebe i znam da je ovo definitivno veèna ljubav...
Se vieni alla festa con una ragazza innamorata di te, fai la presentazione.
Doði na zabavu s curom stvarno zaljubljenom u tebe i reklama je tvoja.
Ha detto che, quando ci ha visti insieme, ha capito che ero ancora innamorata di te.
Reèe da kad me je video s tobom znao je da te još volim.
Penso di essermi innamorata di te stasera, vedendoti qui.
Mislim, da sam se danas ozbiljno zaljubila u tebe. Kad sam te vidjela tu.
Ma ero già innamorata di te.
Ali uvek sam bila zaljubljena u tebe.
La credevo follemente innamorata di te.
Pretpostavljala sam da je ludo zaljubljena u tebe.
Ero innamorata di te, e non significa che siccome ci siamo lasciati possa semplicemente smettere cosi', da un giorno all'altro.
Voljela sam te. I samo zato što smo prekinuli, ne znaèi da se mogu samo tako iskljuèiti.
Credo di essere innamorata di te.
Mislim da sam možda zaljubljena u tebe.
Zoe non e' innamorata di te.
Zoi te ne voli. - Šta?
Penso di essermi innamorata di te.
Mislim da se zaljubljujem u tebe.
Sono innamorata di te, Hank Moody.
Zaljubljena sam u tebe Henk Mudi.
Non ti sembra strano che si sia innamorata di te?
Ne misliš li da je èudno što se zaljubila u tebe?
Non sono più innamorata di te.
Јеси! - Кажеш да сам глуп?
Avevo 19 anni allora, ed ero cosi' innamorata di te, credevo che avresti troncato con me, e poi ti sei rivelato un buon padre.
Imala sam 19 u to vrijeme, i bila sam jako zaljubljena u tebe, i mislila sam da æeš raskinuti samnom, a onda si ispao savršen otac.
E' innamorata di te dalla prima elementare.
Zaljubljena je u tebe još od prvog razreda.
E se ci fosse una parte di me, anche lei innamorata di te?
Šta ako je deo mene isto tako zaljubljen u tebe?
Sono innamorata di te da quando avevo 16 anni.
Voljela sam te otkad sam imala 16.
Il punto e', Ig, che io sono sempre stata innamorata di te.
Stvar je u tome Ig, uvek sam te volela.
Lei non ti vuole credere... perché è innamorata di te, Jonathan.
Ona ne vjeruju... Jer je zaljubljena u tebe, Jonathan.
E' chiaro che e' ancora innamorata di te.
Oèito je da te ona voli.
Pensi davvero che vorrei prendere questa cura, spezzare il legame di asservimento e non essere piu' innamorata di te?
Stvarno misliš da cu uzeti lek, razbiti vezu lojalnosti i prestati da te volim?
Non mi dispiace di essermi innamorata di te, Damon.
Нисам Жао ми је што сам у љубави са тобом, Дамон.
Perché non sono innamorata di te.
Zato jer nisam zaljubljena u tebe.
Hai fatto le scelte piu' sbagliate e tra tutte le scelte che ho fatto io, questa alla fine sara' la peggiore, ma non mi dispiace di essermi innamorata di te.
Donosio si sve loše odluke, i od svih izbora koje sam ja npravila, ovaj æe se dokazati kao najgori, ali mi nije žao što sam zaljubljena u tebe!
Ricordo quando Elizabeth mi disse perché si era innamorata di te.
Elizabet mi je rekla da se zato i zaljubila u tebe.
Mi ha chiesto se fosse innamorata di te.
Pitala je da li te volela.
Mi sono innamorata di te... perché non eri come gli altri.
Заљубила сам се у тебе јер ниси био попут осталих.
Perché sanno che sono innamorata di te.
Зато што знају да сам заљубљена у тебе.
6.5373430252075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?